-
1 daub
s gruba žbuka (od ilovače); loša slika, mazarija, packarija* * *
mazarija
prljavština
žbuka -
2 gesso
s sadra; sadrena žbuka* * *
sadra -
3 plaster
s [med] melem, flaster; žbuka, lijep, maz, kreč, gips, sadra; štukatura / # of Paris = bijeli gips* * *
flaster
gips
kreÄ
kreÄiti
melem
naljepak
pokriti
žbuka
žbukati -
4 render
s 1. ponavljanje, recitiranje, vraćanje 2. predaja (osobe ili mjesta) 3. [jur] najamnina ili zakupnina u novcu ili u naravi što je zakupnik daje vlasniku 4. polaganje (računa), obračun, troškovnik 5. žbuka* * *
Äiniti
dati
iskazati
izvoditi
platiti
podnijeti
položiti
predoÄiti
prevoditi
prikazati
pružiti
topiti
uÄiniti
udesiti
umjetniÄki prikazati
uzvratiti
vratiti
žbukati -
5 rough
adj (#ly [adv]) 1. grub, hrapav (platno i sl.); neravan, teško prohodan; (o glasu) promukao, grub; (o ukusu) opor, trpak; (o moru) buran, uzburkan; oštar (vjetar); runjav, čekinjast (životinjsko krzno ili dlake); uzbuđen (with=od); divlji, neobuzdan, goropadan (igra) 2. (o vladanju) grub, osoran, nabusit; neotesan, naizbrušen; neugodan, naporan (život); tvrd, bez srca (on a p=prema komu) (o osobama) grub; strog, neumoljiv 3. približan, u glavnim crtama, samo nabačen / # leaf = prvi pravi list na biljci; # tongue = oštar, grub jezik; # passage = prijelaz, putovanje po burnom, uzburkanom moru; # work = sirov, neizrađen, nedovršen posao; to have a # time = trpjeti grub postupak ili teškoće; # diamond = neizbrušen dijamant; [fig] neuglađen, ali pošten čovjek; # copy, # draft = skica, prvo nacrt, koncept; # coat, # cast = žbukanje, žbuka; # fish = riba koja se ne jede; [US sl] # house = bučan i buran sastanak; svađa s tučnjavom; # luck = loša sreća; # rice = neoljuštena riža; the #er sex = muškarci; # and ready = grubo obrađen, nedovršen, privremen, za nuždu; (o osobama) realan, stvaran, neizbirljiv, nepretjeran, koji radi ne ulazeći u pojedinosti, ali smjesta i djelotvorno; it is # on him = nije pošteno prema njemu; # stuffs = [US sl] fizičko nasilje* * *
buran
grub
hrapav
ispresijecan
korito
nasilno
neotesan
neotesanost
neravan
ogrubjeti
oštar
sirov
surov
surovost
uzburkan -
6 compo
s štuk, (sadrena) žbuka (s ljepilom) -
7 grout
s grubo brašno, mekinje (obično [pl]) s rijetka žbuka (malter) -
8 mud lining
glinena žbuka; glineni premaz -
9 pargeting
s 1. žbukanje, krečenje 2. žbuka, sloj vapna na zidu 3. prevlaka, premaz (sadrena štukatura) -
10 rough cast
См. также в других словарях:
žbuka — žbȕka ž <D L ȕci, G mn ȗkā> DEFINICIJA građ. smjesa vapna, pijeska i vode, kojom se vežu opeke i obljepljuju zidovi [cementna žbuka; štukaturna žbuka; vapnena žbuka]; malter … Hrvatski jezični portal
Asbuka — Kyrilliza; kyrillisches Alphabet * * * Ạsbuka, Ạzbuka, das kyrillische Alphabet nach seinen ersten beiden Buchstaben a (slawisch as) und b (slawisch buki). Graschdanskaja Asbuka (»bürgerliches Alphabet«), die im Duktus den Lateinbuchstaben… … Universal-Lexikon
cèmentnī — cèmentn|ī prid. 1. {{001f}}koji je od cementa, koji sadrži cement [∼a žbuka; ∼o vapno] 2. {{001f}}koji se odnosi na cement, koji služi za izrađivanje cementa [∼a industrija] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
fàsādnī — fàsādn|ī prid. koji se odnosi na fasadu, koji služi za fasadu [∼a žbuka] ∆ {{001f}}∼i ukrasi ukrasi na fasadi u obliku stalnih dijelova (kipovi, izbočenja, ornamenti) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
grȅz — prid. 〈odr. ī〉 reg. 1. {{001f}}koji je ostavljen hrapav; grub [∼a žbuka] 2. {{001f}}pren. koji je prost; sirov, neuglađen, neotesan (o načinu ponašanja i društvenom ophođenju) [∼ čovjek] ✧ {{001f}}tal … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lijêp — lijêp1 m 〈N mn ljȅpovi, G ljȅpōvā〉 vezno sredstvo sasušeno i otvrdlo povezuje dijelove zida, neke gradnje i sl. (beton, žbuka) lijêp2 prid. 〈odr. ī, komp. ljȅpšī〉 1. {{001f}}a. {{001f}}koji pruža ugodan estetski doživljaj, koji se sviđa oku [∼ … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
màlter — m reg., {{c=1}}v. {{ref}}žbuka{{/ref}} ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
mìstrija — ž zidarska žlica, zidarski alat kojim se prevlači žbuka ✧ {{001f}}tal., ngrč. ← grč … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
mȃz — m 1. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}mazivo{{/ref}} 2. {{001f}}rij. premaz 3. {{001f}}arh. jez. knjiž. žbuka … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pìtūr — m 〈G pitúra〉 reg. onaj koji boji i žbuka zidove; soboslikar, ličilac, maler … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ìnkarat — m 〈G ārta, N mn ārti, G rātā〉 reg., {{c=1}}v. {{ref}}žbuka{{/ref}} ✧ {{001f}}tal … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
